|
|
22.
|
|
|
Location bookmarked
|
|
|
Translators: accessible name of the switch for bookmarking current path in the bookmarks popover
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/bookmarks.ui:69
|
|
|
23.
|
|
|
Toggle to bookmark this location
|
|
|
Translators: accessible description of the switch for bookmarking current path in the bookmarks popover
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/bookmarks.ui:71
|
|
|
25.
|
|
|
Manage your bookmarks
|
|
|
Translators: accessible description of the button for opening the bookmarks popover
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/bookmarks.ui:133
|
|
|
34.
|
|
|
The same mouse button is set for going backward and forward. Doing nothing.
|
|
|
Translators: command-line message, when the user uses the backward/forward buttons of the mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/browser-window.vala:906
|
|
|
37.
|
|
|
Dconf Editor is a tool to allow direct editing of the dconf configuration database. This is useful when developing applications that use these settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
38.
|
|
|
Editing your configuration directly is an advanced feature and may cause applications to not work correctly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:17
|
|
|
39.
|
|
|
Browse the keys used by installed applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:36
|
|
|
40.
|
|
|
Read keys descriptions and edit their values
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:40
|
|
|
45.
|
|
|
ca.desrt.dconf-editor
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in:17
|
|
|
51.
|
|
|
A flag to restore the last view
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /ca/desrt/dconf-editor/restore-view'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml:131
|
