|
|
39.
|
|
|
memory exhausted
|
|
|
|
|
nedovoljno memorije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
memorija iscrpljena
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
gnu/obstack.c:338 gnu/obstack.c:340 gnu/xalloc-die.c:34
|
|
|
40.
|
|
|
unable to record current working directory
|
|
|
|
|
nemoguća registracija trenutnog radnog direktorija
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
ne mogu zapisati trenutni radni direktorij
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
gnu/openat-die.c:38
|
|
|
41.
|
|
|
failed to return to initial working directory
|
|
|
|
|
neuspjelo vraćanje u početni radni direktorij
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
nisam se uspio vratiti u početni radni direktorij
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
gnu/openat-die.c:57
|
