Ubuntu
coreutils package

Browsing Slovak translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1056 → 1065 of 1778 results First • • • Last
1056.
skip-bytes + read-bytes is too large
(no translation yet)
Located in src/od.c:1887
1057.
warning: invalid width %lu; using %d instead
upozornenie: chybná šírka %lu; namiesto nej sa použije %d
Translated by helix84
Located in src/od.c:1937
1058.
%s: invalid signal
%s: neplatný signál
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in src/env.c:564 src/env.c:653 src/operand2sig.c:87
1059.
standard input is closed
štandardný vstup je uzavrený
Translated and reviewed by Stanislav Meduna
Located in src/paste.c:211
1060.
Write lines consisting of the sequentially corresponding lines from
each FILE, separated by TABs, to standard output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/paste.c:427
1061.
-d, --delimiters=LIST reuse characters from LIST instead of TABs
-s, --serial paste one file at a time instead of in parallel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/paste.c:435
1062.
delimiter list ends with an unescaped backslash: %s
(no translation yet)
Located in src/paste.c:505
1063.
Diagnose invalid or unportable file names.

-p check for most POSIX systems
-P check for empty names and leading "-"
--portability check for all POSIX systems (equivalent to -p -P)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/pathchk.c:89
1064.
leading '-' in a component of file name %s
(no translation yet)
Located in src/pathchk.c:168
1065.
nonportable character %s in file name %s
neprenosný znak %s v názve súboru %s
Translated by helix84
Located in src/pathchk.c:195
1056 → 1065 of 1778 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 2laak, Andrej Tobola, Erickq Holland, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Martin, Martin Babik, Martin Harvan, MirecXP, Radoslav Chovan, Rudolf Adamkovic, Stanislav Meduna, Tomas Krivda, helix84, pe3k, salwator, toxygen, Ľuboš Mudrák.