Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
895904 of 1778 results
895.
the --quiet option is meaningful only when verifying checksums
(no translation yet)
Located in src/digest.c:1582
896.
the --strict option is meaningful only when verifying checksums
(no translation yet)
Located in src/digest.c:1589
897.
Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Použitie: %s [VOĽBA... ADRESÁR...
Translated by helix84
Located in src/mkdir.c:57 src/rmdir.c:172
898.
Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/mkdir.c:58
899.
-m, --mode=MODE set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask
-p, --parents no error if existing, make parent directories as needed
-v, --verbose print a message for each created directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/mkdir.c:66
900.
-Z set SELinux security context of each created directory
to the default type
--context[=CTX] like -Z, or if CTX is specified then set the SELinux
or SMACK security context to CTX
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/mkdir.c:70
901.
created directory %s
bol vytvorený adresár %s
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in src/mkdir.c:223
902.
warning: ignoring --context; it requires an SELinux/SMACK-enabled kernel
(no translation yet)
Located in src/mkdir.c:246 src/mkfifo.c:120 src/mknod.c:137
903.
Usage: %s [OPTION]... NAME...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Použitie: %s [VOĽBA]... NÁZOV...
Translated by helix84
Located in src/mkfifo.c:52 src/pathchk.c:87
904.
Create named pipes (FIFOs) with the given NAMEs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/mkfifo.c:53
895904 of 1778 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 2laak, Andrej Tobola, Erickq Holland, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Martin, Martin Babik, Martin Harvan, MirecXP, Radoslav Chovan, Rudolf Adamkovic, Stanislav Meduna, Tomas Krivda, helix84, pe3k, salwator, toxygen, Ľuboš Mudrák.