Ubuntu
coreutils package

Browsing Japanese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
951 of 1778 results First • • • Last
951.
-b, --body-numbering=STYLE use STYLE for numbering body lines
-d, --section-delimiter=CC use CC for logical page delimiters
-f, --footer-numbering=STYLE use STYLE for numbering footer lines
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-b, --body-numbering=STYLE 本文の行番号を STYLE の形式にする
-d, --section-delimiter=CC セクションの区切り記号に CC を利用する
-f, --footer-numbering=STYLE フッタの行番号を STYLE の形式にする
Translated by Akihiro Motoki
logical page と section が混在している。 ここでは「セクション」に統一している。
Located in src/nl.c:189
951 of 1778 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.