Browsing Japanese translation

1113 of 1778 results
1113.
-h, --header=HEADER
use a centered HEADER instead of filename in page header,
-h "" prints a blank line, don't use -h""
-i[CHAR[WIDTH]], --output-tabs[=CHAR[WIDTH]]
replace spaces with CHARs (TABs) to tab WIDTH (8)
-J, --join-lines merge full lines, turns off -W line truncation, no column
alignment, --sep-string[=STRING] sets separators
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --header=HEADER
ページヘッダとしてファイル名の代わりに中央に配置した HEADER を使用
する。 -h "" は空行を表示する。 -h"" を使用してはならない
-i[CHAR[WIDTH]], --output-tabs[=CHAR[WIDTH]]
スペースをタブ幅 WIDTH (8) の CHAR (TAB) で置換する
-J, --join-lines 全ての行を併合し、-W による行切り詰めをオフ、列配置を無効、区切り
文字を --sep-string[=STRING] に設定する
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in src/pr.c:2794
1113 of 1778 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.