Ubuntu
coreutils package

Browsing French translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “coreutils”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1241 of 1778 results First • • • Last
1241.
CAUTION: Note that shred relies on a very important assumption:
that the file system overwrites data in place. This is the traditional
way to do things, but many modern file system designs do not satisfy this
assumption. The following are examples of file systems on which shred is
not effective, or is not guaranteed to be effective in all file system modes:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attention[nbsp]: notez que shred s'appuie sur l'importante supposition que le système
de fichiers écrasera les données en place. C'est la manière usuelle de procéder,
mais plusieurs systèmes de fichiers modernes ne sont pas conçus selon ce
principe. La liste suivante donne des exemples de systèmes de fichiers pour
lesquels le broyage n'est pas effectif dans tous les modes[nbsp]:
Translated by taffit
Located in src/shred.c:210
1241 of 1778 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.