|
|
910.
|
|
|
'active' must be present when writing snap_info.
|
|
|
|
|
'ativo' deve estar presente ao gravar snap_info.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:549
|
|
|
911.
|
|
|
File %(path)s has invalid backing file %(bfile)s, aborting.
|
|
|
|
|
O arquivo %(path)s tem arquivo de backup inválido %(bfile)s, interrompendo.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/remotefs.py:709
|
|
|
912.
|
|
|
Share at %(dir)s is not writable by the Cinder volume service. Snapshot operations will not be supported.
|
|
|
|
|
O compartilhamento em %(dir)s não pode ser gravado pelo serviço de volume Cinder. As operações de captura instantânea não serão suportadas.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/remotefs.py:834
|
|
|
913.
|
|
|
Volume status must be 'available'.
|
|
|
|
|
O status do volume deve ser 'disponível'.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:181
|
|
|
914.
|
|
|
Volume status must be "available" or "in-use".
|
|
|
|
|
O status do volume deve ser "disponível" ou "em uso".
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:583
|
|
|
915.
|
|
|
No file found with %s as backing file.
|
|
|
|
|
Nenhum arquivo localizado com %s como arquivo auxiliar.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:697
|
|
|
916.
|
|
|
No snap found with %s as backing file.
|
|
|
|
|
Nenhum snap localizado com %s como arquivo auxiliar.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:707
|
|
|
917.
|
|
|
Snapshot status must be "available" to clone.
|
|
|
|
|
O status da captura instantânea deve ser "disponível" para clonar.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:231
|
|
|
918.
|
|
|
Volume status must be "available" or "in-use" for snapshot. (is %s)
|
|
|
|
|
O status do volume deve ser "disponível" ou "em uso" para captura instantânea. (é %s)
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:388
|
|
|
919.
|
|
|
Nova returned "error" status while creating snapshot.
|
|
|
|
|
Nova retornou o status "erro" ao criar a captura instantânea.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
cinder/volume/drivers/glusterfs.py:442
|
