Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
12221231 of 2242 results
1222.
The job has not completed and is in a %(state)s state.
(no translation yet)
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:405
1223.
Issue encountered waiting for synchronization.
Emita encontrado aguardando a sincronização.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:439
1224.
StorageSystem %(array)s is not found.
StorageSystem %(array)s não foi encontrado.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1478
1225.
Cannot verify the existence of object:%(instanceName)s.
Não é possível verificar a existência do objeto: %(instanceName)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1659
1226.
Replication Service Capability not found on %(storageSystemName)s.
Recurso de serviço de replicação não localizado em %(storageSystemName)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1686
1227.
EcomServerIp, EcomServerPort, EcomUserName, EcomPassword must have valid values.
EcomServerIp, EcomServerPort, EcomUserName, EcomPassword devem ter valores válidos.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1800
1228.
No Port Group elements found in config file.
Nenhum elemento de Grupo de Portas localizado no arquivo de configuração.
Translated by Carlos Marques
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2045
1229.
Multiple SerialNumbers found, when only one was expected for this operation. Please change your EMC config file.
Diversos SerialNumbers localizados, quando somente um era esperado para esta operação. Mude o arquivo de configuração do EMC.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2096
1230.
SerialNumber must be in the file %(fileName)s.
SerialNumber deve estar no arquivo %(fileName)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2121
1231.
PoolName must be in the file %(fileName)s.
PoolName deve estar no arquivo %(fileName)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2134
12221231 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beatriz Vital, Carlos Marques, Fábio Nogueira, Jean Jung, Lucas Palm, Tiago Hillebrandt.