Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
111120 of 2242 results
111.
Backup RBD operation failed
Operação RBD de backup falhou
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:489
112.
Backup operation of an encrypted volume failed.
A operação de backup de um volume criptografado falhou.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:627
113.
Backup %(backup_id)s could not be found.
O backup %(backup_id)s não pôde ser localizado.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:493
114.
Failed to identify volume backend.
Falha ao identificar backend do volume
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:497
115.
Invalid backup: %(reason)s
Backup inválido: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:501
116.
Connection to swift failed: %(reason)s
Conexão com o swift falhou: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:505
117.
Transfer %(transfer_id)s could not be found.
Transferência %(transfer_id)s não pôde ser encontrada.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:509
118.
Volume migration failed: %(reason)s
Migração de volume falhou: %(reason)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:513
119.
SSH command injection detected: %(command)s
Injeção de comando SSH detectada: %(command)s
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:517
120.
QoS Specs %(specs_id)s already exists.
Especificações QoS %(specs_id)s já existem.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/exception.py:521
111120 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beatriz Vital, Carlos Marques, Fábio Nogueira, Jean Jung, Lucas Palm, Tiago Hillebrandt.