Ubuntu
cinder package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “cinder”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1278 → 1287 of 2242 results First • • • Last
1278.
REST server IP must by specified.
O IP do servidor REST deve ser especificado.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:179
1279.
REST server username must by specified.
O nome do usuário do servidor REST deve ser especificado.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:183
1280.
REST server password must by specified.
A senha do servidor REST deve ser especificada.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:187
1281.
Path to REST server's certificate must be specified.
O caminho para o certificado do servidor REST deve ser especificado.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:195
1282.
Cannot specify both storage pool name and storage pool id.
Não é possível especificar o nome e o ID do conjunto de armazenamentos.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:199
1283.
Must specify storage pool name or id.
Deve especificar um nome ou ID do conjunto de armazenamentos.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:204
1284.
Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools.
Deve-se especificar conjuntos de armazenamentos. Opções: sio_storage_pools.
Translated by Carlos Marques
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:208
1285.
Must specify protection domain name or protection domain id.
Deve especificar o nome ou o ID do domínio de proteção.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:310
1286.
Domain with name %s wasn't found.
O domínio com o nome %s não foi localizado.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:334 cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:761
1287.
Error getting domain id from name %(name)s: %(id)s.
Erro ao obter ID do domínio do nome %(name)s: %(id)s.
Translated by Lucas Palm
Located in cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:339
1278 → 1287 of 2242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beatriz Vital, Carlos Marques, Fábio Nogueira, Jean Jung, Lucas Palm, Tiago Hillebrandt.