|
|
11.
|
|
|
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
|
|
|
A política non permite que %(action)s sexa levada a cabo.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:133
|
|
|
12.
|
|
|
Not authorized for image %(image_id)s.
|
|
|
|
|
Non autorizado para a imaxe %(image_id)s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:137
|
|
|
13.
|
|
|
Volume driver not ready.
|
|
|
|
|
O controlador do volume non está preparado.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:141
|
|
|
14.
|
|
|
Unacceptable parameters.
|
|
|
|
|
Parámetros inaceptábeis.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:145 cinder/brick/exception.py:77
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid snapshot: %(reason)s
|
|
|
|
|
A instantánea non é válida: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:150
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid attaching mode '%(mode)s' for volume %(volume_id)s.
|
|
|
|
|
Modo de montaxe «%(mode)s» incorrecto para o volume %(volume_id)s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:154
|
|
|
17.
|
|
|
Volume %(volume_id)s is still attached, detach volume first.
|
|
|
|
|
O volume %(volume_id)s está aínda ligado; retire o volume primeiro.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:159
|
|
|
18.
|
|
|
The results are invalid.
|
|
|
|
|
Os resultados son incorrectos.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:167
|
|
|
19.
|
|
|
Invalid input received: %(reason)s
|
|
|
|
|
A entrada é incorrecta: %(reason)s
|
|
Translated by
Marcos Horro
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:171
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid volume type: %(reason)s
|
|
|
|
|
O tipo de volume é incorrecto: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:175
|
