|
|
3.
|
|
|
Not a valid string: %s
|
|
|
|
|
%s není platný řetězec.
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/coordination.py:210
|
|
|
4.
|
|
|
An unknown exception occurred.
|
|
|
|
|
Vyskytla se neočekávaná výjimka.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:66 cinder/brick/exception.py:31
|
|
|
5.
|
|
|
Bad or unexpected response from the storage volume backend API: %(data)s
|
|
|
|
|
Špatná nebo neočekávaná odpověď od API podpůrné vrstvy úložiště svazků: %(data)s
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:107
|
|
|
6.
|
|
|
Volume driver reported an error: %(message)s
|
|
|
|
|
Ovladač svazku nahlásil chybu: %(message)s
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:112
|
|
|
7.
|
|
|
Backup driver reported an error: %(message)s
|
|
|
|
|
Záložní ovladač nahlásil chybu: %(message)s
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:116
|
|
|
8.
|
|
|
Connection to glance failed: %(reason)s
|
|
|
|
|
Připojení ke glance selhalo: %(reason)s
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:120
|
|
|
9.
|
|
|
Not authorized.
|
|
|
|
|
Není povoleno.
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:124
|
|
|
10.
|
|
|
User does not have admin privileges
|
|
|
|
|
Uživatel nemá správcovská oprávnění
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:129
|
|
|
11.
|
|
|
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
|
|
|
Zásada nedovoluje, aby bylo %(action)s provedeno.
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:133
|
|
|
12.
|
|
|
Not authorized for image %(image_id)s.
|
|
|
|
|
Nemáte oprávnění k obrazu %(image_id)s.
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
cinder/exception.py:137
|
