|
701.
|
|
|
System
Testing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tèst
Sistèma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:642
|
|
702.
|
|
|
Tab 1
|
|
|
|
Onglet[nbsp] 1
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:645 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:663
|
|
703.
|
|
|
10 tests completed out of 30 (30%)
|
|
|
|
10 tèsts sus 30 de realizats (30%)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:646
|
|
704.
|
|
|
Components
|
|
|
|
Components
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:649
|
|
705.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Estatut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:650
|
|
706.
|
|
|
Select all
|
|
|
|
Seleccionar tot
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:651
|
|
707.
|
|
|
Deselect all
|
|
|
|
Deseleccionar tot
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:652
|
|
708.
|
|
|
Start testing
|
|
|
|
Aviar lo tèst
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:653
|
|
709.
|
|
|
Selection
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Seleccion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:654
|
|
710.
|
|
|
TextLabel
|
|
|
|
Etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:655 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:656
|