Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
488497 of 726 results
488.
This test is automated and executes after the mediacard/sdhc-insert-after-suspend test is run. It tests reading and writing to the SDHC card after the system has been suspended.
description
This test is automated and executes after the mediacard/sdhc-insert-after-suspend test is run. It tests reading and writing to the SDHC card after the system has been suspended.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../jobs/suspend.txt.in:1738
489.
PURPOSE:
This test will check that the system correctly detects the removal
of an SDHC card from the systems card reader after the system has been suspended.
STEPS:
1. Click "Test" and remove the SDHC card from the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PURPOSE:
This test will check that the system correctly detects the removal
of an SDHC card from the systems card reader after the system has been suspended.
STEPS:
1. Click "Test" and remove the SDHC card from the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../jobs/suspend.txt.in:1747
490.
PURPOSE:
Touchpad user-verify
STEPS:
1. Make sure that touchpad is enabled.
2. Move cursor using the touchpad.
VERIFICATION:
Did the cursor move?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchpad.txt.in:5
491.
PURPOSE:
Touchpad horizontal scroll verification
STEPS:
1. Select "Test" when ready and place your cursor within the borders of the displayed test window.
2. Verify that you can move the horizontal slider by moving your finger right and left in the lower part of the touchpad.
VERIFICATION:
Could you scroll right and left?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchpad.txt.in:21
492.
PURPOSE:
Touchpad vertical scroll verification
STEPS:
1. Select "Test" when ready and place your cursor within the borders of the displayed test window.
2. Verify that you can move the vertical slider by moving your finger up and down in the right part of the touchpad.
VERIFICATION:
Could you scroll up and down?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchpad.txt.in:37
493.
Determine whether the touchpad is detected as a singletouch device automatically.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchpad.txt.in:53
494.
Determine whether the touchpad is detected as a multitouch device automatically.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchpad.txt.in:62
495.
PURPOSE:
Touchpad manual detection of multitouch.
STEPS:
1. Look at the specifications for your system.
VERIFICATION:
Is the touchpad supposed to be multitouch?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchpad.txt.in:69
496.
PURPOSE:
Check touchscreen tap recognition
STEPS:
1. Tap an object on the screen with finger. The cursor should jump to location tapped and object should highlight
VERIFICATION:
Does tap recognition work?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/suspend.txt.in:1995 ../jobs/touchscreen.txt.in:35
497.
PURPOSE:
Check touchscreen drag & drop
STEPS:
1. Double tap, hold, and drag an object on the desktop
2. Drop the object in a different location
VERIFICATION:
Does the object select and drag and drop?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchscreen.txt.in:47
488497 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gary M, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Stephen Norman, Terry Jones.