Browsing English (Australia) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

• Download translation
• Translation details

316 → 325 of 726 results First • Previous • Next • Last
	316.	English:		This is an automated test to gather some info on the current state of your network devices. If no devices are found, the test will exit with an error.
				description
Current English (Australia):				This is an automated test to gather some info on the current state of your network devices. If no devices are found, the test will exit with an error.
				Translated and reviewed by Joel Addison on 2012-02-11
				Located in ../jobs/ethernet.txt.in:68 ../jobs/suspend.txt.in:597 ../jobs/wireless.txt.in:371
	317.	English:		PURPOSE: This test will check your wired connection STEPS: 1. Click on the Network icon in the top panel 2. Select a network below the "Wired network" section 3. Click "Test" to verify that it's possible to establish a HTTP connection VERIFICATION: Did a notification show and was the connection correctly established?
				description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (Australia):				PURPOSE: This test will check your wired connection STEPS: 1. Click on the Network icon in the top panel 2. Select a network below the "Wired network" section 3. Click "Test" to verify that it's possible to establish a HTTP connection VERIFICATION: Did a notification show and was the connection correctly established?
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-12-14
				Located in ../jobs/ethernet.txt.in:25
	318.	English:		PURPOSE: This test will check that a DSL modem can be configured and connected. STEPS: 1. Connect the telephone line to the computer 2. Click on the Network icon on the top panel. 3. Select "Edit Connections" 4. Select the "DSL" tab 5. Click on "Add" button 6. Configure the connection parameters properly 7. Click "Test" to verify that it's possible to establish an HTTP connection VERIFICATION: Did a notification show and was the connection correctly established?
				description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (Australia):				PURPOSE: This test will check that a DSL modem can be configured and connected. STEPS: 1. Connect the telephone line to the computer 2. Click on the Network icon on the top panel. 3. Select "Edit Connections" 4. Select the "DSL" tab 5. Click on "Add" button 6. Configure the connection parameters properly 7. Click "Test" to verify that it's possible to establish an HTTP connection VERIFICATION: Did a notification show and was the connection correctly established?
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-12-14
				Located in ../jobs/networking.txt.in:65
	319.	English:		Automated test case to verify availability of some system on the network using ICMP ECHO packets.
				description
Current English (Australia):				Automated test case to verify availability of some system on the network using ICMP ECHO packets.
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-07-21
				Located in ../jobs/networking.txt.in:47
	320.	English:		Automated test case to make sure that it's possible to download files through HTTP
				description
Current English (Australia):				Automated test case to make sure that it's possible to download files through HTTP
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-07-21
				Located in ../jobs/networking.txt.in:53 ../jobs/peripheral.txt.in:37
	321.	English:		Test to see if we can sync local clock to an NTP server
				description
Current English (Australia):				Test to see if we can sync local clock to an NTP server
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-07-21
				Located in ../jobs/networking.txt.in:61
	322.	English:		Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached over SSH.
				description
Current English (Australia):				Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached over SSH.
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-07-21
				Located in ../jobs/networking.txt.in:67
	323.	English:		Try to enable a remote printer on the network and print a test page.
				description
Current English (Australia):				Try to enable a remote printer on the network and print a test page.
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-07-21
				Located in ../jobs/networking.txt.in:73
	324.	English:		Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence.
				description
Current English (Australia):				Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence.
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-12-14
				Located in ../jobs/ethernet.txt.in:38
	325.	English:		Test to detect the optical drives
				description
Current English (Australia):				Test to detect the optical drives
				Translated and reviewed by Jared Norris on 2011-12-14
				Located in ../jobs/optical.txt.in:4

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gary M, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Stephen Norman, Terry Jones.