|
|
7.
|
|
|
checked branch {0} format {1}
|
|
|
|
|
проверена ветвь {0} формата {1}
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3039
|
|
|
8.
|
|
|
found error:%s
|
|
|
|
|
обнаружена ошибка:%s
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3042
|
|
|
9.
|
|
|
Ignoring files outside view. View is %s
|
|
|
|
|
Игнорируются файлы вне окна просмотра. Окно просмотра: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:251 bzrlib/builtins.py:3043 bzrlib/workingtree.py:324
|
|
|
10.
|
|
|
bzr %s --revision takes exactly one revision identifier
|
|
|
|
|
bzr %s --revision принимает ровно один идентификатор ревизии
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:260
|
|
|
11.
|
|
|
Display status summary.
|
|
|
|
|
Отобразить краткое описание состояния.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:315
|
|
|
12.
|
|
|
This reports on versioned and unknown files, reporting them 
grouped by state. Possible states are: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Эта команда сообщает о файлах с версиями и неизвестных файлах,
группируя их по состоянию. Возможные состояния: |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:317
|
|
|
13.
|
|
|
added
Versioned in the working copy but not in the previous revision. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
добавлены
Имеют версию в рабочей копии, но отсутствуют в предыдущей
ревизии. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:320
|
|
|
14.
|
|
|
removed
Versioned in the previous revision but removed or deleted
in the working copy. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
исключены
Имеют версию в предыдущей ревизии но исключены или удалены
в рабочей копии. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:323
|
|
|
15.
|
|
|
renamed
Path of this file changed from the previous revision;
the text may also have changed. This includes files whose
parent directory was renamed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
переименованы
Путь к этим файлам изменился с предыдущей ревизии;
текст также мог измениться. Это состояние включает
файлы, родительская директория которых была переименована. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:327
|
|
|
16.
|
|
|
modified
Text has changed since the previous revision. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
изменены
Текст изменился с предыдущей ревизии. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:332
|
