Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
449458 of 2380 results
449.
Set the current user::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Установить текущего пользователя::
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:3844
450.
bzr whoami "Frank Chu <fchu@example.com>"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr whoami "Frank Chu <fchu@example.com>"
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:3846
451.
Display email address only.
Показать только адрес email.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:3850
452.
Set identity for the current branch instead of globally.
Установить идентификатор для текущей ветки, а не глобально.
Translated by Sergej セルゲイ
Reviewed by Alex
Located in bzrlib/builtins.py:3852
453.
--email can only be used to display existing identity
--email может быть использован только для отображения идентификатора пользователя
Translated by Sergej セルゲイ
Reviewed by Alex
Located in bzrlib/builtins.py:3878
454.
Print or set the branch nickname.
Вывести или установить имя ветви.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:3902
455.
If unset, the colocated branch name is used for colocated branches, and
the branch directory name is used for other branches. To print the
current nickname, execute with no argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3904
456.
Bound branches use the nickname of its master branch unless it is set
locally.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Привязанные ветки используют название своей основной ветки,
если локально не установлено другое.
Translated by Sergej セルゲイ
Reviewed by Alex
Located in bzrlib/builtins.py:3908
457.
Set/unset and display aliases.
Установить, удалить или отобразить псевдонимы.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:3928
458.
:Examples:
Show the current aliases::
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
:Примеры:
Показать текущие псевдонимы::
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:3930
449458 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.