|
|
373.
|
|
|
Write the contents of a file as of a given revision to standard output.
|
|
|
|
|
Вывести содержимое файла из определённой ревизии на стандартный вывод.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3359
|
|
|
374.
|
|
|
If no revision is nominated, the last revision is used.
|
|
|
|
|
Если ревизия не указана, используется последняя.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3361
|
|
|
375.
|
|
|
Note: Take care to redirect standard output when using this command on a 
binary file. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Замечание: Не забывайте перенаправлять стандартный вывод при использовании
этой команды на двоичном файле. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3363
|
|
|
376.
|
|
|
The path name in the old tree.
|
|
|
|
|
Имя пути в старом дереве.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3369
|
|
|
377.
|
|
|
Apply content filters to display the convenience form.
|
|
|
|
|
Применить фильтры содержимого для отображения в удобной форме.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3370
|
|
|
378.
|
|
|
bzr cat --revision takes exactly one revision specifier
|
|
|
|
|
bzr cat --revision принимает ровно один спецификатор ревизии
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3381
|
|
|
379.
|
|
|
{0!r} is not present in revision {1}
|
|
|
|
|
{0!r} не представлен в ревизии {1}
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3406 bzrlib/builtins.py:3418
|
|
|
380.
|
|
|
Commit changes into a new revision.
|
|
|
|
|
Закрепить изменения в новой ревизии.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3441
|
|
|
381.
|
|
|
An explanatory message needs to be given for each commit. This is
often done by using the --message option (getting the message from the
command line) or by using the --file option (getting the message from
a file). If neither of these options is given, an editor is opened for
the user to enter the message. To see the changed files in the
boilerplate text loaded into the editor, use the --show-diff option. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3443
|
|
|
382.
|
|
|
By default, the entire tree is committed and the person doing the
commit is assumed to be the author. These defaults can be overridden
as explained below. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
По умолчанию, закрепляется всё дерево и закрепляющий считается автором.
Эти умолчания могут быть перезаписаны, как объяснено ниже. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:3450
|
