Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
248257 of 2380 results
248.
--prefix expects two values separated by a colon (eg "old/:new/")
--prefix ожидает два значения, разделённые двоеточием (напр. «old/:new/»)
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2357
249.
bzr diff --revision takes exactly one or two revision specifiers
bzr diff --revision принимает ровно ожин или два аргумента
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2361
250.
{0} and {1} are mutually exclusive
{0} и {1} взаимоисключающи
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2366 bzrlib/builtins.py:2763 bzrlib/builtins.py:2776 bzrlib/builtins.py:2784 bzrlib/builtins.py:4957
251.
List files deleted in the working tree.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Вывести список файлов, удалённых в рабочем дереве.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2386
252.
Show the tree root directory.
Показать корневую директорию дерева.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2463
253.
The root is the nearest enclosing directory with a .bzr control
directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Корень это ближайшая родительская директория с управляющей
директорией .bzr.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2465
254.
The limit argument must be an integer.
Аргумент предела должен быть целым числом.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2480
255.
The levels argument must be an integer.
Аргументы пределов должны быть целыми числами.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2488
256.
Show historical log for a branch or subset of a branch.
Показать журнал истории ветви или подмножества ветви.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2493
257.
log is bzr's default tool for exploring the history of a branch.
The branch to use is taken from the first parameter. If no parameters
are given, the branch containing the working directory is logged.
Here are some simple examples::
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
log — это утилита bzr по умолчанию для просмотра истории ветви.
Используемая ветвь определяется первым параметром. Если не задано
параметров, выводится журнал ветви, содержащей рабочюю директорию.
Вот несколько простых примеров::
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2495
248257 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.