Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
311320 of 2380 results
311.
Show revisions whose authors match this expression.
Показывать ревизии, авторы которых удовлетворяют этому выражению.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2712
312.
Show revisions whose bugs match this expression.
Показывать ревизии, ошибки которых удовлетворяют этому выражению.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2716
313.
--exclude-common-ancestry requires -r with two revisions
--exclude-common-ancestry требует -r с двумя ревизиями
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2770
314.
Path unknown at end or start of revision range: %s
Неизвестный путь в начале или конце интервала ревизий: %s
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2798
315.
bzr %s doesn't accept two revisions in different branches.
bzr %s не принимает две ревизии в различных ветвях.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2915
316.
bzr %s --revision takes one or two values.
bzr %s --revision принимает одно или два значения.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2931
317.
List files in a tree.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Вывести список файлов в дереве.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2976
318.
Recurse into subdirectories.
Рекурсивно входить в поддиректории.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2985
319.
Print paths relative to the root of the branch.
Выводить пути относительно корня ветви.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2987
320.
Print unknown files.
Выводить неизвестные файлы.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2989
311320 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.