Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
263272 of 2380 results
263.
-l N display a maximum of N revisions
-n N display N levels of revisions (0 for all, 1 for collapsed)
-v display a status summary (delta) for each revision
-p display a diff (patch) for each revision
--show-ids display revision-ids (and file-ids), not just revnos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l N выводить не больше N ревизий
-n N выводить N уровней ревизий (0 для всех, 1 для сжатого)
-v выводить статусные сообщения (delta) для каждой ревизии
-p выводить различия diff для каждой ревизии
--show-ids выводить id ревизий (и id файлов), не только номера ревизий
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2521
264.
Note that the default number of levels to display is a function of the
log format. If the -n option is not used, the standard log formats show
just the top level (mainline).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Число уровней отображения по умолчанию зависит от формата журнала.
Если используется не опция -n, стандартные форматы журнала показывают
верхний уровень (основную линию).
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2527
265.
Status summaries are shown using status flags like A, M, etc. To see
the changes explained using words like ``added`` and ``modified``
instead, use the -vv option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Описания статусов отображаются с помощью флагов A, M, и т.д. Чтобы
увидеть изменения, описанные словами вроде «добавлены» и «изменены»,
используйте опцию -vv.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2531
266.
:Ordering control:
:Управление порядком:
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2535
267.
To display revisions from oldest to newest, use the --forward option.
In most cases, using this option will have little impact on the total
time taken to produce a log, though --forward does not incrementally
display revisions like --reverse does when it can.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Чтобы вывести ревизии от старой до новой, используйте опцию --forward.
В большинстве случаев, при использовании этой опции на создание журнала
расходуется мало времени, хотя --forward не выводит ревизии по порядку,
как это делает --reverse.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2537
268.
:Revision filtering:
:Фильтрация ревизий:
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2542
269.
The -r option can be used to specify what revision or range of revisions
to filter against. The various forms are shown below::
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Опцию -r можно использовать для указания ревизии или интервала ревизий
для фильтрации. Различные формы показаны ниже::
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2544
270.
-rX display revision X
-rX.. display revision X and later
-r..Y display up to and including revision Y
-rX..Y display from X to Y inclusive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-rX вывести ревизию X
-rX.. вывести ревизию X и более поздние
-r..Y вывести до и включая ревизию Y
-rX..Y вывести от X до Y включительно
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2547
271.
See ``bzr help revisionspec`` for details on how to specify X and Y.
Some common examples are given below::
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Чтобы узнать, как указывать X и Y, смотрите «bzr help revisionspec».
Ниже приведеные некоторые распространённые примеры::
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2552
272.
-r-1 show just the tip
-r-10.. show the last 10 mainline revisions
-rsubmit:.. show what's new on this branch
-rancestor:path.. show changes since the common ancestor of this
branch and the one at location path
-rdate:yesterday.. show changes since yesterday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r-1 показать только верхушку
-r-10.. показать последние 10 ревизий основной линии
-rsubmit:.. показать, что нового в этой ветви
-rancestor:путь.. показать изменения, начиная с общего предка
этой ветви и указанной в пути
-rdate:yesterday.. показать изменения со вчерашнего дня
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in bzrlib/builtins.py:2555
263272 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.