Ubuntu
bzr package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “bzr”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
506 → 515 of 2380 results First • • • Last
506.
merger:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
mesclar:
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:4449
507.
Nothing to do.
Nada a ser feito.
Translated by Dedeco
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:4451 bzrlib/bundle/apply_bundle.py:71
508.
Cannot pull individual files
Não foi possível obter os arquivos individuais
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:4455
509.
This branch has no commits. (perhaps you would prefer 'bzr pull')
Este ramo não tem submissões. (talvez você prefira 'bzr pull')
Translated by Winícius Santos de A. Marques
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in bzrlib/builtins.py:4463
510.
Show-base is not supported for this merge type. %s
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4521
511.
Conflict reduction is not supported for merge type %s.
Redução de conflito não é suportada para mesclagem de tipo %s.
Translated by Winícius Santos de A. Marques
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in bzrlib/builtins.py:4530
512.
Cannot do conflict reduction and show base.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4534
513.
No location specified or remembered
Nenhum local especificado ou memorizado
Translated by Winícius Santos de A. Marques
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in bzrlib/builtins.py:4645
514.
{0} remembered {1} location {2}
{0} lembrou {1} localização {2}
Translated by Wellington Oliveira
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
In upstream:
(not translated yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4647
515.
Redo a merge.
Refazer uma mesclagem.
Translated by Dedeco
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:4653
506 → 515 of 2380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Lara, Dedeco, Evertton de Lima, Fabrício Vicente Massuia, Fernando Junior, Fábio Nogueira, Hriostat, Ielton Ferreira Carneiro Pinto, João Lucas, Julian Fernandes, Juliano Fischer Naves, Kesley Fortunato Alves, Leandro Aguiar, Leonardo Lemos, Miguel Mendes Ruiz, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Rafael Antonio Yon, Rafael Neri, Rogênio Belém, Salomão Carneiro de Brito, Tarcisio Oliveira, Thiago de Melo, Tiago Hillebrandt, Wellington Oliveira, Winícius Santos de A. Marques, eniorm, gabriell nascimento.