Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

103 of 2380 results First • Previous • Next • Last
	103.	English:		If there is no default push location set, the first push will set it (use --no-remember to avoid setting it). After that, you can omit the location to use the default. To change the default, use --remember. The value will only be saved if the remote location can be accessed.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				デフォルトのpush対象ブランチが設定されていない場合は、最初にpushした時に 設定されます。(これをしないようにするには、--no-rememberを指定します。) その後は、デフォルトのブランチを使用する時には指定を省略できるようになり ます。デフォルトを変更するには、--rememberを指定します。この値は、リモートの ブランチにアクセスできた時だけ保存されます。
				Translated by IWATA Hidetaka on 2011-10-15
				Reviewed by IWATA Hidetaka on 2011-10-16
				Located in bzrlib/builtins.py:1279

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.