|
|
155.
|
|
|
branch has no revision %s 
bzr update --revision only works for a revision in the branch history |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ブランチには%sというリビジョンはありません。
bzr update --revisionには、ブランチ内のリビジョンを指定する必要があります。 |
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1794
|
|
|
156.
|
|
|
Updated to revision {0} of branch {1}
|
|
|
|
|
ブランチ {1} のリビジョン {0} に更新されました。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1800
|
|
|
157.
|
|
|
Your local commits will now show as pending merges with 'bzr status', and can be committed with 'bzr commit'.
|
|
|
|
|
ローカルで行った変更は、'bzr status'ではマージ中状態になっており、'bzr commit'でコミットできます。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1804
|
|
|
158.
|
|
|
Show information about a working tree, branch or repository.
|
|
|
|
|
作業コピー、ブランチ、リポジトリの情報を表示します。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1813
|
|
|
159.
|
|
|
This command will show all known locations and formats associated to the
tree, branch or repository. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
このコマンドは、ツリー、ブランチ、リポジトリに関連する所在やフォーマット
のすべての情報を表示します。 |
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1815
|
|
|
160.
|
|
|
In verbose mode, statistical information is included with each report.
To see extended statistic information, use a verbosity level of 2 or
higher by specifying the verbose option multiple times, e.g. -vv. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
verboseモードでは、それぞれのレポートに統計情報が追加されます。さらに
高度な統計情報を見るには、-vvのようにverboseオプションを複数回指定する
ことによって、verboseレベル2以上を指定してください。 |
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1818
|
|
|
161.
|
|
|
Branches and working trees will also report any missing revisions.
|
|
|
|
|
ブランチと作業ツリーについては、存在しないリビジョンについても表示されます。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1822
|
|
|
162.
|
|
|
:Examples:
|
|
|
|
|
:例:
|
|
Translated and reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1824 bzrlib/builtins.py:3742 bzrlib/builtins.py:4883
bzrlib/builtins.py:6469
|
|
|
163.
|
|
|
Display information on the format and related locations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
フォーマットと関連する場所についての情報を表示します。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1826
|
|
|
164.
|
|
|
bzr info
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
bzr info
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1828
|
