|
|
39.
|
|
|
Remove the working tree even if it has uncommitted or shelved changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:572
|
|
|
40.
|
|
|
No working tree to remove
|
|
|
|
|
Nessun albero di lavoro da rimuovere
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:586
|
|
|
41.
|
|
|
You cannot remove the working tree of a remote path
|
|
|
|
|
Impossibile rimuovere l'albero di lavoro di un percorso remoto.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:588
|
|
|
42.
|
|
|
You cannot remove the working tree from a lightweight checkout
|
|
|
|
|
Non è possibile rimuovere l'albero di lavoro da un checkout leggero
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:597
|
|
|
43.
|
|
|
The tree does not appear to be corrupt. You probably want "bzr revert" instead. Use "--force" if you are sure you want to reset the working tree.
|
|
|
|
|
L'albero non sembra essere danneggiato; probabilmente è necessario usare «bzr revert». Usare «--force» se è necessario ripristinare l'albero di lavoro.
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:637
|
|
|
44.
|
|
|
, the header appears corrupt, try passing -r -1 to set the state to the last commit
|
|
|
|
|
, l'header sembra danneggiato, provare a inserire -r -1 per impostare lo stato dell'ultimo commit
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:648
|
|
|
45.
|
|
|
failed to reset the tree state{0}
|
|
|
|
|
Il ripristino dello stato dell'albero non è riuscito{0}
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:652
|
|
|
46.
|
|
|
Show current revision number.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Mostra il numero di revisione corrente.
|
|
|
Suggested by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:656
|
|
|
47.
|
|
|
This is equal to the number of revisions on this branch.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:658
|
|
|
48.
|
|
|
--tree and --revision can not be used together
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
--tree e --revision non possono essere utilizzati insieme
|
|
|
Suggested by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:671
|
