Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
609618 of 2380 results
609.
You can get information on what locks are open via the 'bzr info
[location]' command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Puede obtener información sobre qué procesos están abiertos mediante
la orden «bzr info [ubicacón]».
Translated by Jose Luis Tirado
Located in bzrlib/builtins.py:5465
610.
:Examples:
bzr break-lock
bzr break-lock bzr+ssh://example.com/bzr/foo
bzr break-lock --conf ~/.bazaar
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
:Ejemplos:
bzr break-lock
bzr break-lock bzr+ssh://example.com/bzr/foo
bzr break-lock --conf ~/.bazaar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:5468
611.
LOCATION is the directory where the config lock is.
UBICACIÓN es el directorio donde reside el bloqueo de configuración.
Translated by Jose Luis Tirado
Located in bzrlib/builtins.py:5477
612.
Do not ask for confirmation before breaking the lock.
No pedir confirmación antes de romper el bloqueo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:5479
613.
The Bazaar smart server protocol over TCP. (default port: 4155)
El protocolo de servidor inteligente de Bazaar sobre TCP, (puerto predeterminado: 4155)
Translated by Jose Luis Tirado
Located in bzrlib/builtins.py:5514
614.
Run the bzr server.
Ejecutar el servidor bzr.
Translated by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:5515
615.
Serve on stdin/out for use from inetd or sshd.
Servir en stdin/out para usar desde inetd o sshd.
Translated by Jose Luis Tirado
Located in bzrlib/builtins.py:5521
616.
protocol
protocolo
Translated by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:5522
617.
Protocol to serve.
Protocolo a servir.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:5523
618.
Listen for connections on nominated address.
Atender conexiones en la dirección nominada.
Translated by Jose Luis Tirado
Located in bzrlib/builtins.py:5527
609618 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andrés Margffoy, Dani Moncayo, Diego Islas Ocampo, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Hidalgo Simon, Jaime Ernesto Mora, Jelmer Vernooij, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Kathleen Perez, Lucio, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Nacho Perea, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Simona Cana, VPablo, Víctor Fernández, calabero111, pescamillam, psamuel.