Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
342351 of 2380 results
342.
Ignore files whose name begins with the "#" character::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorar archivos cuyos nombres comiencen con el carácter «#»::
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3156
343.
bzr ignore "RE:^#"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr ignore "RE:^#"
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3158
344.
Ignore .o files under the lib directory::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorar archivos .o bajo el directorio lib::
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3160 bzrlib/builtins.py:3164
345.
bzr ignore "lib/**/*.o"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr ignore "lib/**/*.o"
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3162
346.
bzr ignore "RE:lib/.*\.o"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr ignore "RE:lib/.*\.o"
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3166
347.
Ignore everything but the "debian" toplevel directory::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorar todo excepto el directorio de nivel superior de «debian»::
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3168
348.
bzr ignore "RE:(?!debian/).*"

Ignore everything except the "local" toplevel directory,
but always ignore autosave files ending in ~, even under local/::

bzr ignore "*"
bzr ignore "!./local"
bzr ignore "!!*~"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr ignore "RE:(?!debian/).*"

Ignorar todo excepto el directorio de máximo nivel «local», pero
siempre ignora los archivos de autoguardado que terminan en
~, incluso bajo local/::

bzr ignore "*"
bzr ignore "!./local"
bzr ignore "!!*~"
Translated by Jorge Luis Granda
Located in bzrlib/builtins.py:3170
349.
Display the default ignore rules that bzr uses.
Muestra las reglas de ignorado predeterminada que usa bzr.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3184
350.
ignore requires at least one NAME_PATTERN or --default-rules.
ignore requiere al menos un NAME_PATTERN o --default-rules.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3196
351.
Invalid ignore pattern found. %s
Invalid ignore patterns found. %s
Se encontró un patrón de ignorado inválido. %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Se encontraron patrones de ignorado inválidos. %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in bzrlib/builtins.py:3207
342351 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andrés Margffoy, Dani Moncayo, Diego Islas Ocampo, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Hidalgo Simon, Jaime Ernesto Mora, Jelmer Vernooij, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Kathleen Perez, Lucio, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Nacho Perea, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Simona Cana, VPablo, Víctor Fernández, calabero111, pescamillam, psamuel.