|
|
31.
|
|
|
You can only supply one of revision_id or --revision
|
|
|
|
|
Můžete zadat pouze jednu z revision_id nebo --revision
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:441 bzrlib/builtins.py:5229
|
|
|
32.
|
|
|
You must supply either --revision or a revision_id
|
|
|
|
|
Musíte zadat buď --revision nebo revision_id
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:444 bzrlib/builtins.py:5231
|
|
|
33.
|
|
|
Repository %r does not support access to raw revision texts
|
|
|
|
|
Úložiště %r nepodporuje přístup k vlastním textům revizí
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:451
|
|
|
34.
|
|
|
The repository {0} contains no revision {1}.
|
|
|
|
|
Úložiště {0} neobsahuje revizi {1}.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:462
|
|
|
35.
|
|
|
You cannot specify a NULL revision.
|
|
|
|
|
Nemůžete zadat nulovou revizi.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:469
|
|
|
36.
|
|
|
Remove the working tree from a given branch/checkout.
|
|
|
|
|
Odstranit pracovní strom ze zadané větve/získání.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:561
|
|
|
37.
|
|
|
Since a lightweight checkout is little more than a working tree 
this will refuse to run against one. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Protože odlehčené získání je trošku více než pracovní strom
toto odmítne být v nějakém spuštěno. |
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:563
|
|
|
38.
|
|
|
To re-create the working tree, use "bzr checkout".
|
|
|
|
|
Pro znovuvytvoření pracovního stromu použijte "bzr checkout".
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:566
|
|
|
39.
|
|
|
Remove the working tree even if it has uncommitted or shelved changes.
|
|
|
|
|
Odstranit pracovní strom i když má neodevzdané nebo uskladněné změny.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:572
|
|
|
40.
|
|
|
No working tree to remove
|
|
|
|
|
Žádný pracovní strom k odstranění
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:586
|
