Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
23612370 of 2380 results
2361.
cd /tmp
bzr log /tmp/%2False
bzr log %2False
bzr log file:///tmp/%252False
bzr log file://localhost/tmp/%252False
bzr log file:%252False
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
cd /tmp
bzr log /tmp/%2False
bzr log %2False
bzr log file:///tmp/%252False
bzr log file://localhost/tmp/%252False
bzr log file:%252False
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:27
2362.
These are valid but do not refer to the same file::
Všechny jsou platné, ale neodkazují na stejný soubor::
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:34
2363.
bzr log file:///tmp/%2False (refers to a file called /tmp/\/alse)
bzr log %252False (refers to a file called /tmp/%252False)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr log file:///tmp/%2False (odkazuje na soubor nazvaný /tmp/\/alse)
bzr log %252False (odkazuje na soubor nazvaný /tmp/%252False)
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:36
2364.
Comma also has special meaning in URLs, because it denotes `segment parameters`_
Čárka má také zvláštní význam v URL, protože označuje `parametry segmentu`_
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:39
2365.
_`segment parameters`: http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt (section 3.3)
_`parametry segmentu`: http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt (část 3.3)
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:41
2366.
Comma is also special in any file system paths that are specified. To use a literal
comma in a file system path, specify a URL and URL encode the comma::
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Čárka je také výjimečná v cestách souborového systému, které jsou zadány. Pro
použití čárky v cestě, zadejte URL a zakódujte ji do URL::
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:43
2367.
bzr log foo,branch=bla # path "foo" with the segment parameter "branch" set to "bla"
bzr log file:foo%2Cbranch=bla # path "foo,branch=bla"
bzr log file:foo,branch=bla # path "foo" with segment parameter "branch" set to "bla"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr log foo,branch=bla # cesta "foo" s parametrem segmentu "branch" nastaveným na "bla"
bzr log file:foo%2Cbranch=bla # cesta "foo,branch=bla"
bzr log file:foo,branch=bla # cesta "foo" s parametrem segmentu "branch" nastaveným na "bla"
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/url-special-chars.txt:46
2368.
URL Identifiers
Identifikátory URL
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/urlspec.txt:1
2369.
Supported URL prefixes::
Podporované přeppony URL::
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/urlspec.txt:3
2370.
aftp:// Access using active FTP.
bzr:// Fast access using the Bazaar smart server.
bzr+ssh:// Fast access using the Bazaar smart server over SSH.
file:// Access using the standard filesystem (default)
ftp:// Access using passive FTP.
http:// Read-only access of branches exported on the web.
https:// Read-only access of branches exported on the web using SSL.
sftp:// Access using SFTP (most SSH servers provide SFTP).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
aftp:// Přístup pomocí aktivního FTP.
bzr:// Rychlý přístup pomocí chytrého serveru Bazaar.
bzr+ssh:// Rychlý přístup pomocí chytrého serveru Bazaar přes SSH.
file:// Přístup pomocí standardního souborového systému (výchozí)
ftp:// Přístup pomocí pasivního FTP.
http:// Přístup pouze pro čtení k větvím exportovaných na internet.
https:// Přístup pouze pro čtení k větvím exportovaných na internet pomocí SSL.
sftp:// Přístup pomocí SFTP (většina SSH serverů podporuje SFTP).
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in en/help_topics/urlspec.txt:5
23612370 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tyrychtr, Zbyněk Schwarz.