Ubuntu
brltty package

Browsing Arabic translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “brltty”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 798 results First • Previous • • Last
1.
"%s" started as "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" بدأ بصفته "%s"
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/brltty.c:209
2.
1 cell
خلية واحدة
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:543 Programs/menu_prefs.c:544 Programs/menu_prefs.c:546 Programs/menu_prefs.c:547 Programs/menu_prefs.c:550 Programs/menu_prefs.c:551 Programs/menu_prefs.c:552 Programs/menu_prefs.c:554 Programs/menu_prefs.c:555 Programs/menu_prefs.c:561
3.
1 second
ثانية واحدة
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:902
4.
10 seconds
10 ثواني
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:964
5.
12 Hour
12 ساعة
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:1279
6.
2 cells
خليتين
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:542 Programs/menu_prefs.c:545 Programs/menu_prefs.c:548 Programs/menu_prefs.c:549 Programs/menu_prefs.c:553
7.
2 seconds
ثانيتين
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:903
8.
20 seconds
12 ثانية
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:965
9.
24 Hour
24 ساعة
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:1278
10.
250 milliseconds
250 ميلي ثانية
Translated by Ikrami Ahmad
Located in Programs/menu_prefs.c:900
1 → 10 of 798 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ikrami Ahmad.