Translations by Tedi Heriyanto
Tedi Heriyanto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
84. |
multiple %s declarations
|
|
2006-03-18 |
deklarasi ganda %s
|
|
85. |
result type clash on merge function %s: <%s> != <%s>
|
|
2006-03-18 |
tipe hasil bentrok pada fungsi merge %s: <%s> != <%s>
|
|
87. |
rule given for %s, which is a token
|
|
2006-03-18 |
aturan diberikan untuk %s, yang merupakan sebuah token
|
|
88. |
type clash on default action: <%s> != <%s>
|
|
2006-03-18 |
bentrokan tipe pada aksi baku: <%s> != <%s>
|
|
89. |
empty rule for typed nonterminal, and no action
|
|
2006-03-18 |
aturan kosong untuk nonterminal typed, dan tidak ada aksi
|
|
96. |
%s affects only GLR parsers
|
|
2006-03-18 |
%s hanya mempengaruhi parser GLR
|
|
97. |
%s must be followed by positive number
|
|
2006-03-18 |
%s harus diikuti angka positif
|
|
100. |
no rules in the input grammar
|
|
2006-03-18 |
tidak ada aturan dalam grammar input
|
|
108. |
start symbol %s does not derive any sentence
|
|
2006-03-18 |
simbol awal %s tidak melahirkan kalimat
|
|
115. |
integer out of range: %s
|
|
2006-03-18 |
integer ke luar batas: %s
|
|
128. |
invalid directive: %s
|
|
2006-03-18 |
direktif tidak valid: %s
|
|
148. |
%s redeclaration for %s
|
|
2006-03-18 |
%s redeklarasi untuk %s
|
|
154. |
redefining user token number of %s
|
|
2006-03-18 |
mendefinisikan ulang nomor token user %s
|
|
155. |
symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules
|
|
2006-03-18 |
simbol %s digunakan, namun tidak didefinisikan sebagai token dan tidak memiliki aturan
|
|
163. |
the start symbol %s is undefined
|
|
2006-03-18 |
simbol awal %s tidak didefinisikan
|
|
164. |
the start symbol %s is a token
|
|
2006-03-18 |
simbol awal %s adalah sebuah token
|
|
168. |
invalid argument %s for %s
|
|
2006-03-18 |
argument %s tidak valid untuk %s
|
|
169. |
ambiguous argument %s for %s
|
|
2006-03-18 |
argumen %s ambigu untuk %s
|
|
170. |
Valid arguments are:
|
|
2006-03-18 |
Argumen valid adalah:
|
|
172. |
Unknown system error
|
|
2006-03-18 |
Kesalahan sistem tidak dikenal
|
|
180. |
memory exhausted
|
|
2006-03-18 |
memori habis
|
|
183. |
`
|
|
2006-03-18 |
`
|
|
184. |
'
|
|
2006-03-18 |
'
|