Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4251 of 98 results
42.
%s: can't do -c
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in corefile.c:292
43.
%s: -c not supported on architecture %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:-C OYA ku
Suggested by Steve Murphy
Located in corefile.c:331
44.
%s: file `%s' has no symbols
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:IDOSIYE Oya
Suggested by Steve Murphy
Located in corefile.c:533 corefile.c:640
45.
%s: file `%s' has too many symbols
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in corefile.c:538
46.
%s: somebody miscounted: ltab.len=%d instead of %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
%s:LEN Bya
Suggested by Steve Murphy
Located in corefile.c:907
47.
%s: address size has unexpected value of %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:Aderesi Ingano Agaciro Bya
Suggested by Steve Murphy
Located in gmon_io.c:81
48.
%s: file too short to be a gmon file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gmon_io.c:298 gmon_io.c:394
49.
%s: file `%s' has bad magic cookie
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
Located in gmon_io.c:308 gmon_io.c:437
50.
%s: file `%s' has unsupported version %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
%s:IDOSIYE Verisiyo
Suggested by Steve Murphy
Located in gmon_io.c:319
51.
%s: %s: found bad tag %d (file corrupted?)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:%s:Byabonetse Itagi: IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
Located in gmon_io.c:349
4251 of 98 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.