|
|
91.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
hist.c:584
|
|
|
92.
|
|
|
Flat profile:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Profil plat [nbsp]:
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
hist.c:590
|
|
|
93.
|
|
|
%s: found a symbol that covers several histogram records
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: symbole couvrant plusieurs enregistrements de type histogramme
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
hist.c:711
|
|
|
94.
|
|
|
[find_call] 0x%lx: jal
|
|
|
|
|
[find_call] 0x%lx : jal
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
mips.c:73
|
|
|
95.
|
|
|
[find_call] 0x %lx: jalr
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[find_call] 0x %lx[nbsp]: jalr
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
mips.c:101
|
|
|
96.
|
|
|
%s: could not locate ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: « [nbsp]%s[nbsp]» non localisé
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
source.c:166
|
|
|
97.
|
|
|
*** File %s:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*** Fichier %s[nbsp]:
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
source.c:244
|
|
|
98.
|
|
|
<cycle %d>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<cycle %d>
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
utils.c:105
|
