Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
4655 of 128 results
46.
Select all
Context:
shortcut window
Valitse kaikki
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:83
47.
Note edit mode
Context:
shortcut window
Muistilapun muokkaustila
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:91
48.
Bold
Context:
shortcut window
Lihavoi
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:103
49.
Italic
Context:
shortcut window
Kursivoi
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:110
50.
Strike through
Context:
shortcut window
Yliviivaa
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:117
51.
Undo
Context:
shortcut window
Kumoa
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:124
52.
Redo
Context:
shortcut window
Tee uudelleen
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:131
53.
Move note to trash
Context:
shortcut window
Siirrä muistilappu roskakoriin
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/help-overlay.ui:138
54.
Import Notes
Tuo muistilappuja
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/import-dialog.ui:5 data/resources/main-toolbar.ui:180
55.
_Cancel
_Peru
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/resources/import-dialog.ui:12 data/resources/main-toolbar.ui:72
4655 of 128 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.