|
|
7.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Путање издвојених партиција
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
8.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Списак адреса партиција које ће бити издвојене из претраживања.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
9.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Активни графикон
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
10.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Врста графика који ће бити приказан.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Величина прозора
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
|
12.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
|
Почетна величина прозора
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
|
|
13.
|
|
|
Window state
|
|
|
|
|
Стање прозора
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
|
|
|
14.
|
|
|
The GdkWindowState of the window
|
|
|
|
|
Стање прозора Гдк прозора
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
|
|
|
15.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Исписује податке о издању и излази
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
16.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%d ставка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
%d ставке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
%d ставки
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
