|
|
127.
|
|
|
Object instance’s name formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
Tên của thể hiện đối tượng được định dạng cho truy cập kĩ thuật để giúp đỡ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:392
|
|
|
128.
|
|
|
Accessible Description
|
|
|
|
|
Mô tả có khả năng truy cập
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
| In upstream: |
|
Mô tả truy cập được
|
|
|
Suggested by
lngt
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:398
|
|
|
129.
|
|
|
Description of an object, formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
Mô tả của đối tượng được định dạng cho truy cập kĩ thuật để giúp đỡ
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:399
|
|
|
130.
|
|
|
Accessible Parent
|
|
|
|
|
Cấp trên truy cập được
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:405
|
|
|
131.
|
|
|
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
|
|
|
|
|
Cha của bộ tiếp cận hiện tại được trả về bởi atk_object_get_parent()
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:406
|
|
|
132.
|
|
|
Accessible Value
|
|
|
|
|
Giá trị có khả năng truy cập
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
| In upstream: |
|
Giá trị truy cập được
|
|
|
Suggested by
lngt
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:422
|
|
|
133.
|
|
|
Is used to notify that the value has changed
|
|
|
|
|
được dùng để thông báo giá trị đã thay đổi
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
| In upstream: |
|
Dùng để thông báo giá trị đã thay đổi
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:423
|
|
|
134.
|
|
|
Accessible Role
|
|
|
|
|
Vai trò có khả năng truy cập
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
| In upstream: |
|
Vai trò truy cập được
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:431
|
|
|
135.
|
|
|
The accessible role of this object
|
|
|
|
|
Vai trò có khả năng truy cập của đối tượng này
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:432
|
|
|
136.
|
|
|
Accessible Layer
|
|
|
|
|
Lớp có khả năng truy cập
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
| In upstream: |
|
Lớp truy cập được
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:439
|
