|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
មិនស្គាល់ឆានែល '%s'
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
មិនស្គាល់ឆានែល '%s'
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការបើកឆានែល '%s'
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
ឯកសារបញ្ជី /etc/apt/sources.list មិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
លិបិក្រមកម្មវិធីបានខូច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
នេះជាភាពបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងកម្មវិធីរបស់អ្នក ។ សូមរកមើលកញ្ចប់ដែលខូចដោយប្រើ synaptic ពិនិត្យមើលសិទ្ធិឯកសារ និងភាពត្រឹមត្រូវរបស់ឯកសារ '/etc/apt/sources.list' រួចផ្ទុកព័ត៌មានកម្មវិធីឡើងវិញដោយប្រើ ៖ 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f' ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
|
14.
|
|
|
Need a url to continue, exiting
|
|
|
|
ត្រូវការ url ដើម្បីបន្ត ចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:144
|
|
15.
|
|
|
Invalid url: '%s' given, exiting
|
|
|
|
url មិនត្រឹមត្រូវ ៖ '%s' ត្រូវបានផ្តល់ ចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:147
|
|
16.
|
|
|
Can not deal with protocol '%s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
មិនអាចដោះស្រាយជាមួយពិធីការ '%s'
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:183
|
|
17.
|
|
|
Package '%s' is virtual.
|
|
|
|
កញ្ចប់ '%s' ជានិម្មិត ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:205
|