Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 34 results
5.
Url string '%s' too long
Url '%s' វែង​ពេក
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/Parser.py:109
6.
No ':' in the uri
គ្មាន​ ':' ក្នុង​ uri
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/Parser.py:115
7.
Enabling '%s' failed
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:73
8.
Unknown channel '%s'
មិន​ស្គាល់​ឆានែល​ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
9.
The channel '%s' is not known
មិន​ស្គាល់​ឆានែល​ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
10.
Enabling channel '%s' failed
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើកឆានែល​ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
11.
Invalid /etc/apt/sources.list file
ឯកសារ​បញ្ជី​ /etc/apt/sources.list មិន​​ត្រឹម​ត្រូវ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:112
12.
Software index is broken
លិបិក្រម​កម្មវិធី​បាន​ខូច
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:115
13.
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
នេះ​ជា​ភាព​បរាជ័យ​យ៉ាង​ធ្ងន់​ធ្ងរ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់​គ្រង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ ។ សូម​រក​មើល​កញ្ចប់​ដែល​ខូច​ដោយ​ប្រើ​ synaptic ពិនិត្យ​មើល​សិទ្ធិ​ឯកសារ និង​ភាព​ត្រឹម​ត្រូវ​របស់​ឯកសារ​ '/etc/apt/sources.list' រួច​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​កម្មវិធី​ឡើង​វិញ​ដោយ​ប្រើ​ ៖ 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f' ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:116
14.
Need a url to continue, exiting
ត្រូវ​ការ​ url ដើម្បី​បន្ត ចេញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:144
514 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, csokun.