|
|
659.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
|
|
|
|
|
Neuspjelo lociranje datoteke za %s paket. Možda ćete morati ručno popraviti paket (zbog nedostajuće arhitekture).
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nisam uspio pronaći datoteku za paket %s. Možda ćete morati ručno popraviti paket (zbog nedostajuće arhitekture).
|
|
|
Suggested by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:51
|
|
|
660.
|
|
|
The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.
|
|
|
|
|
Datoteke indeksa paketa su pokvarene. Nema polja `Ime datoteke:' za paket %s.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:101
|
|
|
661.
|
|
|
No URIs for this download
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_changelog.cc:247
|
|
|
662.
|
|
|
Failed to download changelogs: %s
|
|
|
|
|
Nisam uspio preuzeti popise promjena: %s
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_changelog.cc:613 src/generic/apt/pkg_changelog.cc:618
|
|
|
663.
|
|
|
Failed to download changelogs: unexpected exception
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_changelog.cc:623
|
|
|
664.
|
|
|
Cannot display changelog: Origin of %s version %s is unknown (maybe not an official Debian package; if it is, try to "update" package lists)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_changelog.cc:698
|
|
|
665.
|
|
|
Unable to create the output file: child killed by signal %d.
|
|
|
|
|
Ne mogu stvoriti izlaznu datoteku: dijete je ubio signal %d.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/resolver_manager.cc:489
|
|
|
666.
|
|
|
Unable to create the output file: child exited with status %d.
|
|
|
|
|
Ne mogu stvoriti izlaznu datoteku: dijete je izašlo sa stanjem %d.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/resolver_manager.cc:491
|
|
|
667.
|
|
|
Failed to parse the cost settings string: %s
|
|
|
|
|
Nisam uspio analizirati niz postavki cijene: %s
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/resolver_manager.cc:929
src/generic/apt/resolver_manager.cc:931
|
|
|
668.
|
|
|
Building tag database
|
|
|
|
|
Stvaram bazu podataka oznaka
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/tags.cc:214 src/generic/apt/tags.cc:227
src/generic/apt/tags.cc:261 src/generic/apt/tags.cc:287
src/generic/apt/tags.cc:300 src/generic/apt/tags.cc:308
|
