|
|
65.
|
|
|
Do not attach to the apt terminal
|
|
|
|
|
Peidiwch â'i gysylltu i'r derfynell apt
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:631
|
|
|
66.
|
|
|
Allow packages from unauthenticated sources
|
|
|
|
|
Caniatáu pecynnau o ffynonellau heb eu dilysu
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:635
|
|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
Dangos gwybodaeth ychwanegol am y pecynnau. Ar hyn o bryd dim ond rhif y fersiwn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
Yn aros am ddilysiad
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Peidio â chau'r daemon oherwydd diffyg gweithgaredd
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
Peidio â llwytho unrhyw ategion
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
|
|
71.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
Dangos gwybodaeth brosesu fewnol
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
72.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
Gadael ac amnewid daemon sydd eisoes yn rhedeg
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
|
|
73.
|
|
|
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
|
|
|
|
|
Gwrando ar y bws sesiwn DBus (Dim ond ei angen ar gyfer profi
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2167
|
|
|
74.
|
|
|
Perform operations in the given chroot
|
|
|
|
|
Cyflawni gweithrediadau yn y chroot hwn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2171
|
