|
|
11.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
|
|
|
|
|
Bu dosya geçerli bir DEB arşivi değil, '%s' üyesi eksik
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:47 apt-inst/deb/debfile.cc:56
apt-inst/deb/debfile.cc:67
|
|
|
12.
|
|
|
Internal error, could not locate member %s
|
|
|
|
|
İç hata, %s üyesi bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Emre
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:136
|
|
|
13.
|
|
|
Unparsable control file
|
|
|
|
|
Ayrıştırılamayan 'control' dosyası
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:243
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
|
%s dosyasına yazılamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:42 apt-inst/dirstream.cc:49 apt-inst/dirstream.cc:54
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
%s dosyası kapatılamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:104
|
|
|
16.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
%s yolu çok uzun
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
17.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
%s paketi bir çok kez açıldı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
|
|
18.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
%s dizini yönlendirilmiş
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
19.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Bu paket yönlendirme hedefine (%s/%s) yazmayı deniyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
20.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
Yönlendirme yolu çok uzun
|
|
Translated by
Ozgur Kucuktekin
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
