|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία εύρεσης της κατάστασης του %s.
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία μετονομασίας του %s σε %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
Ο φάκελος %s αντικαθίσταται από ένα μη-φάκελο
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Αποτυχία εντοπισμού του κόμβου στην ομάδα hash του
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
|
|
25.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Η διαδρομή έχει υπερβολικό μήκος
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
|
|
26.
|
|
|
Overwrite package match with no version for %s
|
|
|
|
|
Αντικατάσταση πακέτου χωρίς καμία έκδοση %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:420
|
|
|
27.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
Το αρχείο %s/%s αντικαθιστά αυτό στο πακέτο %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:437
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Αδύνατη η ανάγνωση του %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
Αδύνατη η εύρεση της κατάστασης του %s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
30.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
Κλήση του DropNode σε έναν ήδη συνδεδεμένο κόμβο
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
