|
|
22.
|
|
|
Failed to read .dsc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:323
|
|
|
23.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
|
아카이브에 컨트롤 기록이 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:356
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
|
커서를 가져올 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
|
FIXME: 왠 커서??
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:545
|
|
|
25.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
|
realloc - 메모리를 할당하는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
|
|
|
26.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
|
|
|
'%s' 압축 알고리즘을 알 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:51
|
|
|
27.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
|
압축된 출력물 %s에는 압축 세트가 필요합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:98
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to create IPC pipe to subprocess
|
|
|
|
|
하위 프로세스에 대한 IPC 파이프를 만드는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:153
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to fork
|
|
|
|
|
fork하는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:176
|
|
|
30.
|
|
|
Compress child
|
|
|
|
|
압축 하위 프로세스
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:189
|
|
|
31.
|
|
|
Internal error, failed to create %s
|
|
|
|
|
내부 오류, %s 만드는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:212
|
