|
181.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
Se colectează informații care pot ajuta programatorii să remedieze problema pe care o raportați.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
182.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Se trimit informațiile despre problemă</b></big>
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
183.
|
|
|
Collect system information
|
|
|
|
Colectare informații despre sistem
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
|
|
184.
|
|
|
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
|
|
Pentru a se colecta informații despre sistem necesare raportării problemei trebuie să vă autentificați
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
|
|
185.
|
|
|
System problem reports
|
|
|
|
Rapoarte despre probleme de sistem
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
|
|
186.
|
|
|
Please enter your password to access problem reports of system programs
|
|
|
|
Pentru a accesa rapoartele despre problemele cu programele sistemului trebuie să vă introduceți parola
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
|