Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport main series template apport.

2837 of 186 results
28.
File does not exist.
Ar restr n'eus ket anezhi.
Translated and reviewed by Alan
Located in ../bin/apport-cli.py:390
29.
This is a directory.
Ur c'havlec'hiad eo an dra-mañ.
Translated and reviewed by Alan
Located in ../bin/apport-cli.py:392
30.
To continue, you must visit the following URL:
Mar fell deoc'h kenderc'hel, kit da welout an URL-mañ :
Translated and reviewed by Alan
Located in ../bin/apport-cli.py:397
31.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../bin/apport-cli.py:399
32.
Launch a browser now
Luskañ ur medeer bremañ
Translated and reviewed by Alan
Located in ../bin/apport-cli.py:404
33.
No pending crash reports. Try --help for more information.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../bin/apport-cli.py:419
34.
Send
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:186 ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../kde/apport-kde.py:216
35.
Sorry, %s has experienced an internal error.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:163 ../kde/apport-kde.py:223 ../kde/apport-kde.py:272
36.
Package: %s
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:265 ../kde/apport-kde.py:231
37.
Sorry, a problem occurred while installing software.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:271 ../kde/apport-kde.py:238
2837 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Pere Orga.