|
|
567.
|
|
|
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
|
|
|
Pori'r holl ddisgiau a ffolderi pell a lleol asydd ar gael i'r cyfrifiadur
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja-computer.desktop.in.h:2
|
|
|
568.
|
|
|
File Management
|
|
|
|
|
File Management
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja-file-management-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
569.
|
|
|
Change the behaviour and appearance of file manager windows
|
|
|
|
|
Newid ymddygiad ac ymddangosiad ffenestri rheolwr ffeiliau
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja-file-management-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
570.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
Agor Ffolder
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja-folder-handler.desktop.in.h:2
|
|
|
571.
|
|
|
Home Folder
|
|
|
|
|
Ffolder Cartref
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja-home.desktop.in.h:1
|
|
|
572.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
|
|
Agor eich ffolder personol
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja-home.desktop.in.h:2
|
|
|
573.
|
|
|
File Manager
|
|
|
|
|
Rheolwr Ffeiliau
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:caja.desktop.in.h:2
../menu-data/dolphin:org.kde.dolphin.desktop.in.h:2
../menu-data/exo-utils:exo-file-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
574.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Rhwydwaith
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:mate-network-scheme.desktop.in.h:1
../menu-data/cinnamon-control-center:cinnamon-network-panel.desktop.in.h:1
../menu-data/mate-system-tools:mate-network.desktop.in.h:1
../menu-data/network-manager-gnome:nm-applet.desktop.in.h:1
../menu-data/unity-control-center:unity-network-panel.desktop.in.h:1
|
|
|
575.
|
|
|
Browse bookmarked and local network locations
|
|
|
|
|
Pori lleoliadau o fewn nodau tudalen ac ar y rhwydwaith leol
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/caja:mate-network-scheme.desktop.in.h:2
|
|
|
576.
|
|
|
calibre
|
|
|
|
|
calibre
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data/calibre:calibre-gui.desktop.in.h:1
|
