|
|
87.
|
|
|
Show/Hide white spaces
|
|
|
|
|
སྦ་/བའི་བར་སྟོང་དཀརཔོ་ཚུ་སྟོན།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/plugin.c:173
|
|
|
88.
|
|
|
_Line End Characters
|
|
|
|
|
གྱལ་མཇུག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ།(_L)
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/plugin.c:175
|
|
|
89.
|
|
|
Show/Hide line end characters
|
|
|
|
|
སྦ་/བའི་གྱལ་མཇུག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་སྟོན།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/plugin.c:176
|
|
|
90.
|
|
|
Line _Wrapping
|
|
|
|
|
གྱལ་ལོག་མཚམས་བཟོ་ནི།(_W)
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/plugin.c:178
|
|
|
91.
|
|
|
Enable/disable line wrapping
|
|
|
|
|
གྱལ་ལོག་མཚམ་བཟོ་ནི་ལྕོགས་ཅན་/ལྕོགས་མིན་བཟོ།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/plugin.c:179
|
|
|
92.
|
|
|
Editor view settings
|
|
|
|
|
ཞུན་དག་པའི་མཐོང་སྣང་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/plugin.c:372
|
|
|
93.
|
|
|
File: %s
|
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད། %s
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/print.c:660
|
|
|
94.
|
|
|
Unable to get text buffer for printing
|
|
|
|
|
དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ཚིག་ཡིག་གནས་ཁོངས་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/print.c:885
|
|
|
95.
|
|
|
No file to print!
|
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་མེདཔ!
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/print.c:963
|
|
|
96.
|
|
|
The file ' %s' has been changed. 
Do you want to reload it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/text_editor.c:511
|
