|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
|
항목
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
|
4.
|
|
|
Choose an icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:107
|
|
|
5.
|
|
|
Choose a command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:239
|
|
|
6.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
|
주 메뉴
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
|
7.
|
|
|
Add or remove applications from the main menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
기본 메뉴 배치로 되돌리기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
|
9.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
|
새 메뉴(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
|
10.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
|
새 항목(_W)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
|
11.
|
|
|
New _Separator
|
|
|
|
|
새 구분선(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:200
|
|
|
12.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
아래로 옮기기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:246
|
