|
|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Menéndez
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Mostrar
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
|
Elemento
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
|
4.
|
|
|
Choose an icon
|
|
|
|
|
Seleccione unha icona
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:107
|
|
|
5.
|
|
|
Choose a command
|
|
|
|
|
Seleccione unha orde
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:239
|
|
|
6.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
|
Menú principal
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
|
7.
|
|
|
Add or remove applications from the main menu
|
|
|
|
|
Engadir ou desinstalar aplicativos desde o menú principal
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
Restaurar a disposición do menú por omisión
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
|
9.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
|
Menú _novo
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
|
10.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
|
Elemento no_vo
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
